susie kelly flatau